AL FINAL DE ESTE POST, NUEVA ENTREGA DE CANCIONES DEL SIGLO PASADO

 

291.- JE NE SAIS PAS OÙ TU COMMENÇES (1971)

292.- KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG (1971)

293.- L.A. WOMAN (1971)

294.- LOCOMOTIVE BREATH (1971)

295.- LOVE IS A STRANGER (1971)

 

Editoriales, agentes y demás parientes

Hace ya más de un año , recibí una llamada telefónica del agente literario, que me había puesto en contacto con Brosquil Ediciones, en su día, para la publicación de Crónicas de Sincairén.

Me preguntó si tenía algo nuevo y le hablé de mi novela La sombra naranja de la tarde. 

Le mandé un dosier y una copia de la novela que, por supuesto, tenía registrada.

Al poco tiempo, recibí otra llamada en la que me realizaba tres propuestas. tampoco tardé en mandarle mi respuesta, rechazándolas las tres.

Hoy, cuando puede que no tarde en iniciar una nueva aventura editorial, quiero traer aquí aquellas reflexiones sobre las propuestas editoriales, porque me parece importante desvelar una realidad que quizá no es bien conocida y que debería serlo.

Sé que la carta es un poco larga, pero creo que refleja la situación actual de una manera muy clara. Os pido un poco de paciencia, porque merece la pena.

Aquí la tenéis.

 

Reflexiones sobre las propuestas editoriales

 

Por cierto, el agente tuvo la paciencia y la deferencia de leer la carta completa y contestarme, dándome la razón en general.

 

CONTINUACIÓN DE LA ENTREGA

 

291.- JE NE SAIS PAS OÙ TU COMMENÇES (1971)

Una de las canciones de amor más bellas de cuantas se han escrito y una de mis preferidas de Moustaki.

La sencillez de su lirismo es sobrecogedora.

Traduje y confeccioné los subtítulos para el DVD de homenaje a Moustaki. Posteriormente, encontré este vídeo con una actuación de Moustaki en directo y también lo subtitulé.

 

 

Para terminar, fotomontaje que subtitulé e incluí en el homenaje a Moustaki.

 

 

292.- KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG (1971)

Impresionante éxito de Roberta Flack, que acabó matándonos suavemente con su canción a todos.

Han circulado una serie de leyendas en torno a ella, que han servido para alimentar  su aureola de misterio.

La más extendedida es que sus compositores se inspiraron en un poema de Lory Lieberman, que describía sus sensaciones tras haber escuchado la canción Empty Chairs de Don McLean. La discográfica lo negó, aunque, según parece, la propia web de McLean sigue manteniendo este extremo.

También se dijo que Roberta Flack escuchó la melodía en una cinta que compró en un aeropuerto y que la adaptó para incluirla en su repertorio.

En fin, ¡vaya usted a saber! Lo cierto es que la canción se convirtió en un bombazo, cuando en 1973, dos años después de ser compuesta, Roberta Flack la lanzó a la fama.

Un alma caritativa subtituló esta actuación de Roberta Flack.

 

 

La canción tiene innumerables versiones, realizadas por diversos cantantes.

Un alma caritativa subtituló la de Frank Sinatra.

 

 

Curiosidad autóctona, a cargo de Chenoa:

 

 

Para curiosidad, esta actuación de Lory Lieberman con entrevista televisiva incluida.

 

 

En 1996, el grupo The Fugees lanzó una versión hip hop que inundó las emisoras de radio.

 

 

Para terminar, video retro de Roberta Flack.

 

 

293.- L.A. WOMAN (1971)

Una muestra de la obra excesiva de The Doors y, por supuesto, de su lider Jim Morrison, mito que engrosa la lista de cantantes fallecidos antes de cumplir los treinta.

Desde mi punto de vista, en muchas ocasiones, las letras de Morrison parecían discurrir de forma paralela a la melodía, en lugar de integrarse en ella, pero sin disgregarse. Algo difícil de explicar.

Un alma caritativa subtituló este videomontaje.

 

 

En 1991, Oliver Stone rodó un biopic sobre el grupo (The Doors, 1991), tan excesivo y nervioso como la trayectoria musical y personal de sus integrantes, especialmente Jim Morrison.

THE DOORS

 

The_Doors

 

Para terminar, otro videomontaje subtitulado.

 

 

294.- LOCOMOTIVE BREATH (1971)

Esta canción de Jethro Tull fue censurada en la primera edición del LP Aqualung, que no se publicó en España hasta el 76, con Franco ya muerto y enterrado.

Dado que, como ya dije, le compré el LP en Andorra a Javier con quien codirigía el cineclub de su Colegio Mayor, pude tener acceso al LP completo, casi tres años antes de su publicación en España.

Un alma caritativa subtituló este espectacular directo.

 

 

Este otro del 82, aunque sin subtitular, tampoco está mal.

 

 

Para terminar, actuación junto a la Filarmónica de Frankfurt, con un Ian Andersson más que crecidito.

 

 

295.- LOVE IS A STRANGER (1971)

La canción data de 1956, como da muestra esta versión de Mickey and Sylvia de la época.

 

 

También lo confirma ésta de Buddy Holly.

 

 

Lo cierto es que, sin embargo, forma parte de esta lista gracias a la versión que Paul McCarteny y The Wings realizaron para lo que sería el tercer álbum de McCartney, desde su separación de los Beatles, y el primero junto a The Wings.

Dos años después  de su publicación lo encontré en Andorra y descubrí esta canción que, por cierto, un alma caritativa ha subtitulado.

 

 

Para terminar, versión hip hop, a cargo de Lady Saw ft Shaggy, subtitulada por un alma caritativa.

 

 

CONTINUARÁ . . .