Ése es mi deseo, porque mucho me temo que, desde el poder, se continuará ejerciendo la impunidad y se seguirá gobernando de espaldas a los deseos y las necesidades del ciudadano. Tal vez el 2013, liberado de zarandajas supersticiosas que utilizaron a los mayas como si fueran los autores del Apocalipsis, sirva para que perdamos el miedo y exijamos a los políticos que cumplan con sus obligaciones, que no son otras que servir al pueblo y no a los mercados.

¡Feliz año nuevo, pues!

NUEVA ENTREGA DE CANCIONES DEL SIGLO PASADO

56.- CUORE (1963)

Una de las canciones de la época que más me gustaba. El desgarro de la pequeñuza y la fuerza de su interpretación, siempre tuvieron un hueco en mis recuerdos.

Como ya he escrito en alguna ocasión, esta canción arremolinó los primeros sentimientos eróticos que, poco más tarde, comenzaron a envolverse alrededor de la música.

Utilizando varias traducciones, he construido unos subtítulos para esta versión modosita de Rita Pavone.

 

 

Tampoco he podido resistir la tentación de subtitular esta otra versión de 1971, con Rita Pavone de rubia y menos modosita.

 

 

57.- DA DOO RON RON (1963)

Precisamente por su letra, esta canción no ha entrado en la lista. The Crystals pasearon su marcha, puramente prebeatleiana.

Utilizando varias traducciones, he confeccionado unos subtítulos para esta actuación de The Crystals.

 

 

Por cosas de la publicidad, Centella cambió el polvo por brillo y utilizó esta canción como jingle.

 

 

Otra versión, a cargo de The Belmonts.

 

 

Esta rareza de los Bee Gees no está mal.

 

 

Y ésta de Bruce Springsteen y Darlene Love, tampoco.

 

 

58.- DOMINIQUE (1963)

La monja cantarina desembarcó  propuestas y actitudes postconciliares. Lo cierto es que se puso tan pesada, con su guitarra a cuestas y el coro de compañeras, que resultó imposible no escuchar su canción, primero en la radio, luego en la tele y, después, hasta en el cine.

DOMINIQUE

Dominique

 

Aquí, tenemos una secuencia de la película, en la que Debbie Reynolds interpreta a la monja cantarina.

 

 

Por último, un pequeño documental de 5 minutos, para los fans y los estudiosos del fenómeno  Soeur Sourire.

 

 

59.- PUFF, THE MAGIC DRAGON (1963)

El dragón mágico apareció en mi panorama musical, mucho después que Peter, Paul and Mary se paseasen sobre sus lomos por más de medio mundo.

Los defensores de la psicodelia atribuyeron, creo yo, unas propiedades a Puff, que, en mi modesta opinión, no poseía.

A partir de varias traducciones, he confeccionado unos subtítulos para una actuación en directo de los mencionados Peter, Paul and Mary.

 

 

The Seekers también rindieron honores al dragón mágico.

 

 

Nina y Frederik, que, a mí siempre me parecieron dos personas mayores, también le prestaron a Puff sus gorgoritos.

 

 

Para rarezas, ésta de Dolly Parton.

 

 

Para terminar, una versión de coro familiar, a cargo de The Cowsills.

 

 

60.- SHE LOVES YOU (1963)

La llegada de los Beatles supuso una auténtica revolución en la música pop.

Esta canción inaugura la época de la música ye-ye y puede considerarse como el pistoletazo de salida de un nuevo orden musical, en el que todos nos vimos envueltos, aunque fuésemos sólo unos niños. La revolución en el mundo de la música empezaba a sentar sus bases.

Revisando varias traducciones, he confeccionado los subtítulos para esta actuación en directo de los Beatles.

 

 

Aquí, una actuación en directo de los Beatles en el 65, coreada por los gritos histéricos de sus fans.

 

 

¿Cómo resistirse a la versión iconoclasta de los Teleñecos (The Muppets, para los angloparlantes)?

 

 

 

CONTINUARÁ…